top of page
Writer's pictureMichelle Liu

看牙医,常用的英语表达和牙科英语词汇

Updated: May 7

常见牙科问题英文词汇

  • Crown 牙冠

  • Implant 植牙

  • Laughing Gas 笑气

  • Orthodontist 齿列矫正医师

  • Brackets / Dental Braces 矫正器

  • General Anesthesia 全身麻醉、Anesthetic麻药

  • Molar 臼齿

  • Premolar 小臼齿

  • Canine 犬齿

  • Incisor 门牙

  • Wisdom tooth 智齿

  • Sensitive Teeth 敏感性牙齿

  • Cavity / Tooth Decay 蛀牙

  • Tooth Wear 牙齿磨损

  • Inflammation 发炎

  • Crooked Tooth 牙齿歪斜不整齐

  • Plaque 牙菌斑

  • Tartar/Calculus:牙石、牙结石

  • Loose Tooth:牙齿松动

  • Bleeding Gums:牙龈出血

  • Swallen Gums:牙龈肿胀

  • Clenching/Grinding Teech:磨牙

  • Impacted Tooth:阻生齿、阻生智齿

  • Receding Gums/Gum Recession:牙龈萎缩

  • Bone Loss:牙槽骨萎缩

  • Crooked Teeth:牙齿不齐

  • Crowding:牙齿拥挤

  • Excessive Spacing:牙齿稀疏

  • Crossbite:锁颌

  • Open Bite:牙齿开咬、牙齿开合

  • Overbite/Deep Bite:深覆合

  • Underbite:反颌、牙齿反合、地包天

  • Overjet:上颌前突、龅牙

  • Abnormal Eruption:牙齿异位萌出

常见口腔护理、牙科治疗英文词汇

  • Gum Disease牙龈疾病:牙龈炎是Gingivitis、牙周病是 Periodontitis,通常会用Gum Disease作统称。

  • Root Canal根管治疗:若牙医跟你说到这字,那就代表你的牙齿龋洞很严重了,需要到口腔专科医生那进行根管治疗。美国根管治疗贵,费用根据龋齿位置与颗数而定,约$300-800/颗。

  • Tooth Filling/ Dental Restoration补牙:若有龋齿,牙医会告诉你有几个 filling 要做。没有保险的话,补牙费用约 $100 /颗上下。补牙的材质树脂是Resin、银汞是Alloy。

  • Tooth Extraction 拔牙:Wisdom tooth extraction 拔智齿,美国拔智齿需要全麻。普通拔牙费用约在$70-300不等,视牙齿位置而定。

  • Full Mouth X-Ray:全口X光

  • Panoramic X-Ray:口腔全景X光

  • Dental Exam/Check-up:口腔检查

  • Pocket Depths Measurements:测量牙周囊袋深度 Dental Cleaning/Prophylaxis:洗牙

  • Deep Cleaning:深度洗牙

  • Fillings:补牙

  • Amalgam/Silver Filling:用银色金属填充材料补牙

  • Tooth-Colored Composite/Resin Filling:用跟牙齿一样颜色的树脂填充材料补牙

  • Anesthesia/Numb:麻醉

  • Local Anesthesia:局部麻醉

  • General Anesthesia:全身麻醉

  • Tooth Extraction/Removal:拔牙

  • Wisdom Tooth Extraction:拔智齿

  • Dental Sealants:窝沟封闭

  • Root Canal:根管治疗 Crown:假牙冠、烤瓷牙

  • Metal-Ceramic Crown:金属烤瓷牙

  • All-Ceramic Crown:全瓷烤瓷牙

  • Dental Implant:植牙、种牙

  • Bridge:牙桥

  • Denture:假牙

  • Complete Denture:全副假牙

  • Partial Denture:局部假牙

  • Bonding:粘接修复

  • Space Maintainer:牙齿空间保持器

  • Braces:牙套

  • Invisalign:隐适美

  • Teeth Whitening:牙齿美白

  • Veneers:牙齿贴面

  • Composite Veneers:树脂贴面

  • Porcelain Veneers:瓷贴面

看牙医英文对话

1. Do you accept new patients? 你们接收新病人吗?

2. Do you accept Delta Dental PPO plan? 你们诊所收Delta Dental PPO的牙科保险吗?

3. I would like to make an appointment for dental cleaning. 我要预约洗牙。

4. Can you please confirm that my insurance will cover dental cleaning and exam for 100% ? 请你帮我确认一下我的保险会100%报销洗牙和检查。

5. I have a severe toothache, when is the earliest appointment available? 我的牙齿痛得很厉害,最早什么时候能看到牙医?

6. My lower left teeth are sensitive to cold, can you please take a look? 我左下边的牙齿一碰冷的就酸痛,请你帮我检查一下。

7. Can you please give me a quote of the whole procedure? 请你给我一份整个项目的报价表。

8. Can you please verify that my insurance will cover this? 请你帮我确认一下我的保险会报销这个项目。

9. My insurance benefits has reached annual maximum, is there anyway I can apply for financial aid or discount? 我今年的牙科保险福利已经用光了,这里有没有经济援助项目或者折扣可以申请?

10. I don't have insurance, how much do I pay out of pocket? Do you offer cash discount? 我没有保险需要自付多少?你们有现金折扣价吗?

牙齿诊断时

  • You need two fillings. 你需要补两颗牙。

  • I'm going to have to take this tooth out. 我要把这颗牙拔出来。

  • Do you want to have a crown fitted? 你想上个牙冠吗?

  • I'm going to give you an injection. 我现在要给你注射。

  • Let me know if you feel any pain. 如果痛的话就告诉我。

  • Would you like to rinse your mouth out? 漱一下口吧!

  • You should make an appointment with the hygienist. 你应该预约见一下牙科保健师。



注:本文内容源自网络,版权归原作者所有,如有问题请及时联系我们。


图片使用免责声明:使用图片均来自搜索引擎,所用图片未标注发布者,使用该图片仅为分享使用,网络平台提供者发现后请联系本站,如果情况属实,我们会第一时间给予删除



711 views0 comments

Recent Posts

See All

Opmerkingen


bottom of page